Платье японка: Традиционное японское платье (55 фото)

33 Традиционная японская одежда, которую вы захотите носить
– Магазин предметов Японии

1.

Кимоно

Самое культовое и легко узнаваемое из всей традиционной японской одежды, кимоно (着物) по-прежнему является основным предметом одежды для многих японцев, и его популярность в мире также растет. Черпая влияние одежды в древнем китайском стиле, кимоно изначально носили с хакама, длинной юбкой, которая иногда имела разделитель посередине. Однако со временем вкусы изменились, и кимоно стало гораздо более популярным носить без юбки, а вместо этого скреплять поясом, известным как оби. Кимоно, которое обычно носят для особых случаев, как традиционных, так и современных, выдержало испытание временем, его льстящий и облегающий силуэт — это неподвластное времени воплощение глубокого уважения японцев к тщательно продуманной красоте.

Вы можете купить настоящее женское кимоно или мужское кимоно здесь, в Japan Objects Store.

2. Юката

Проще говоря, юката (浴衣) — более легкая летняя версия кимоно. Сделанный из мягкой, легкой ткани, такой как хлопок, название предмета одежды переводится как 9.0167 купальное полотенце , для которого оно изначально было создано. Юката, которую носят мужчины и женщины, застегивается поясом (оби), и ее очень легко носить. Его чаще всего носят во время купания в онсэне, и этот стильный и воздушный халат также является неофициальной одеждой для ярких летних мероприятий мацури в жаркие летние месяцы.

Мужские юката, как правило, имеют сдержанные цвета, такие как серый и темно-синий, но в остальном они очень похожи по дизайну на женские юката. Эти повседневные кимоно можно носить практически без посторонней помощи, что делает юкату легкой одеждой.0149 ворота в мир японской традиционной одежды .

Узнайте больше о различиях между юкатой и кимоно или получите свою собственную настоящую японскую юкату и редкие модели больших размеров прямо здесь!

3. Хантен

hanten (半纏) — зимнее пальто, которое обычно носили обычные люди в период Эдо. Его история может быть далеко идущей, однако, во многом благодаря простому минималистичному дизайну, куртка является очень гибким предметом одежды, который легко вписывается в современный гардероб. Пальто-куртка в стиле накидки на подкладке и скроена для уютной, но подчеркивающей достоинства фигуры . Если вы заинтересованы в том, чтобы добавить немного японского стиля в свой гардероб, это отличное место для начала, и, что еще лучше, мы уже написали полное руководство здесь .

Если вы знаете кого-то, кто по-прежнему полон решимости хорошо выглядеть, даже когда температура падает, скажите ему, что ношение хантена — это то, как это нужно делать. Hanten легко надевается и хорошо сочетается с деловой одеждой и спортивным стилем. Для дополнительного тепла наденьте несколько kairo , или пакетики с подогревом, в карманах хантена.

4. Хаори

Более формальное воплощение хантена, хаори (羽織) представляет собой куртку средней длины, предназначенную для ношения поверх кимоно . В прежние времена он был доступен только представителям более высокого социального класса, в то время как в период Сэнгоку мужчины носили варианты хаори без рукавов поверх своих доспехов, как табард, который носили в Европе. Женщины также флиртовали с ношением хаори как стильной вещи, движения, возглавляемого гейшами в 1800-х годах. 9№ 0003

Жакет-кимоно хаори окрашен вручную в кропотливой технике шибори . Это включает в себя связывание частей ткани перед тем, как ее погрузить в воду, чтобы создать замысловатые узоры между окрашенными участками и необработанной тканью. Каждая из сотен крошечных точек, которые вы видите, была связана вручную , чтобы создать этот захватывающий узор. Вы можете ознакомиться с нашей винтажной коллекцией хаори здесь 

На первый взгляд, мужских хаори кажутся заниженными по сравнению с женскими хаори; однако когда-то хаори были униформой «плохих парней» японского периода Эдо. В 18 веке, когда демонстрация богатства была запрещена законом, модные мужчины украшали свои хаори декоративные накладки — наведите курсор на хаори выше, чтобы посмотреть! В наши дни вы можете носить хаори по своему усмотрению, независимо от того, носите ли вы его вместе с кимоно и хакама или с джинсами и брюками.

5. Самуэ

Samue (作務衣) — это невероятно простая одежда, которую изначально носили японские дзен-буддийские священнослужители, которую до сих пор носят, когда они занимаются физической, осознанной работой, известной как samu . Действия, которые попадают под зонтик саму, включают приготовление пищи, уборку, работу на свежем воздухе, и все они считаются отличными способами практиковать искусство осознанности. Состоит из простая пара брюк и топ, они обычно изготавливаются из льна или хлопка и окрашиваются в синий или коричневый цвет индиго. Его сдержанная простота и тщательно продуманный дизайн — превосходное представление практики дзен-буддизма. Чтобы узнать больше о Самуэ, ознакомьтесь с этими 10 фактами, которые нужно знать !

Домашняя одежда Samue предназначена для современной жизни и полностью регулируется для обеспечения максимального комфорта, будь то отдых дома или выполнение поручений по городу. Лучшая домашняя одежда из хлопка самуэ изготавливается вручную в Куруме, Кюсю. Для еще большего комфорта ознакомьтесь с нашими самуэ пижама !

6. Кимоно халаты

Халат-кимоно на самом деле больше похож на юкату, более неформальный и непринужденный аналог кимоно. История кимоно переплетается с культурой купания и рёканами , или гостиницами в японском стиле, с горячими источниками онсэн. Банная культура в Японии восходит примерно к 12 ^— векам периода Камакура.

В настоящее время юката, которую вы увидите в рёкане, упростили, так что можно очень легко носить с простой завязкой вокруг талии , как купальный халат. Они не требуют специального нижнего белья, дополнительных завязок или сложных складок.

Это именно то, чем является халат-кимоно, простая юката, которую в основном носят дома вместо рёкана. Вы можете узнать больше о 23 вещах, которые вы должны знать о японских халатах-кимоно !

7. Мужские нагаджубанские одеяния

Мужские нагадзюбан носят под кимоно, чтобы оно оставалось чистым и сухим. Это нижнее белье кимоно обычно изготавливается из белой хлопчатобумажной или шелковой ткани, хотя нередко можно встретить винтажный нагадзюбан с искусно расписанных вручную произведений искусства , что делает их идеальными в качестве домашней одежды! Ознакомьтесь с коллекцией здесь .

8. Оби

Пояс, который скрепляет кимоно, оби (帯) часто легко упустить из виду, но при правильном стиле он становится выдающимся элементом традиционной японской одежды. Простой или экстравагантный, как вам нравится, есть тип оби для любого случая и любого стиля. Узоры могут быть подобраны так, чтобы соответствовать материалу кимоно или создавать резкий контраст. Для некоторых нарядов кимоно становится простым холстом для художественного оби . Для женщин основная функция оби — декоративная, в то время как реальный кусок ткани, скрепляющий одежду, спрятан под ней.

Мужские оби более узкие, чем женские, и играют более практическую роль в удержании кимоно в обтяжку. Но поскольку мужские юката и кимоно часто бывают приглушенных цветов, таких как серый и темно-синий, добавление цветного пояса или пояса с рисунком — отличный способ проявить свою индивидуальность и уникальное чувство моды.0150 просвечивает.

9. Обидзиме

obijime ( 帯締) — это декоративный плетеный шнур, который обвязывается вокруг оби и завязывается узлом спереди кимоно. Первоначально считалось, что это подарок от покровителя или любовника, но сегодня вы можете купить их сами! Обидзиме можно найти в большинстве современных ансамблей кимоно огромного разнообразия дизайнов, цветов, форм и тканей . Однако самые популярные обидзиме, как правило, изготавливаются из шелка.

10. Обидоме

Часто встречающийся в паре с обидзиме, обидомэ ( 帯留) представляет собой небольшой аксессуар, продетый через обидзиме, очень похожий на бусину или подвеску на ожерелье. Обидомэ может быть практически любым: от простых деревянных и глиняных бусин до дорогих декоративных брошей из бриллиантов, жемчуга и слоновой кости. Некоторые обидоме, сделанные в самые первые дни, были переделаны из украшенных металлических частей, которые изначально использовались в японских мечах. Обидоме раньше был несколько случайным дополнением к кимоно, но теперь многие формальные кимоно включают их.

11. Обиаж

Последний предмет в obi-trio — obiage ( 帯揚 ) . Похожий по форме на шелковый шарф, обиаж сворачивается и вставляется между кимоно и поясом оби, демонстрируя небольшой всплеск цвета. Он используется для того, чтобы спрятать завязки obimakura или оби подушки , чтобы кимоно выглядело опрятнее и красивее. Обиажи обычно изготавливаются из шелка, полиэстера или хлопка и бывают почти безграничного количества цветов.0149 выбран в дополнение к другим цветам кимоно .

12. Нагаджубан

Спрятанный под кимоно, вы найдете нагадзюбан (長襦袢), тонкую мантию, которую носят, чтобы остальная часть кимоно оставалась чистой. Обычно сделанный из хлопка или шелка, этот предмет одежды отделяет слои кимоно от тела. Кимоно может быть очень трудно чистить, особенно если оно сделано из шелка, поэтому важно, чтобы нагадзюбан не допускал попадания пота на внешний материал. Нагадзюбан обычно виден только на воротнике , где вы видите тонкую полоску белого цвета.

Даже более простое, чем нагадзюбан, это мужское хлопковое нижнее белье кимоно или хадаги обеспечит вам комфорт и чистоту в любом кимоно, юкате или другой куртке. Майка-кимоно с короткими рукавами , как эта , просто застегнута на все пуговицы . Обычно его носят с нижним бельем или легкими шортами.

13. Таби

© Museum of Fine Arts, Boston

Гибрид таби (足袋) представляет собой традиционную обувь, которую мужчины и женщины носят для самых разных целей. Стиль таби — это разделение между большим пальцем ноги и остальными, как варежка для стопы! Чаще всего таби носят в форме носка с кимоно . Разрез в носке позволяет легко носить эту одежду с традиционной обувью, такой как гэта и дзори. Традиционным цветом был белый, но в наши дни вы можете получить таби самых разных цветов и дизайнов. Посмотрите нашу подборку здесь !

14. Гета

Гета (下駄) деревянные башмаки, похожие на сабо, которые поднимаются над землей на деревянных зубьях . Вы, вероятно, знакомы с ними по любой гравюре на дереве, так как в прошлом их часто носили как торжественную одежду. Однако в наши дни люди не так привыкли ходить в этой высокой обуви, поэтому чаще можно увидеть версию, которая намного ниже земли. Они, как правило, более непринужденны, чем дзори, и им 9 лет.0149 обычно сочетается с юкатой и другой летней одеждой . Если вам интересно узнать больше об этой обуви, откуда она пришла, как ее носить и как носить в современной обстановке, ознакомьтесь с нашей статьей о японских кроссовках Geta .

15. Сетта

Знаете ли вы, что все сетты являются разновидностью зори, но не все зори являются сеттами? Setta ( 雪駄 ) легче носить, чем другую традиционную обувь, поскольку они легкие, мягче и имеют плоский каблук. В отличие от соломенной или деревянной подошвы дзори, сандалии сетта имеют дополнительную кожаную подошву, которая придает им прочность и водонепроницаемость. Это делает его подходит для сезона дождей и более устойчив к влажности японского лета . Пяточная щетинка часто имеет металлическую застежку, которая издает характерный звук при ходьбе. Если вы хотите попробовать сетту сами, взгляните на нашу коллекцию !

Сетта не обязательно ограничиваться нарядами кимоно. Помимо того, что они дополняют традиционные японские летние предметы одежды, такие как дзимбэй и юката, они также прекрасно сочетаются с западной одеждой.

16. Зори

Zori ( 草履) — это обувь, которая идеально подходит для официальной японской моды как для мужчин, так и для женщин! Они были сделаны из различных материалов на протяжении многих лет. Символы буквально означают солому, но в наши дни они очень часто изготавливаются из синтетических материалов. Благодаря простому дизайну шлепанцев их легко включить в гардероб . Зори может быть как повседневным, так и формальным, обычно это определяется цветом ремешка на мыске или ханао, и чаще всего его носят с носками таби. Женские дзори имеют клиновидную форму, а мужские зори имеют плоский профиль. Узнайте больше о различиях между японской традиционной обувью в нашей статье на Японские сандалии .

Современная версия дзори делает тапочки идеальными для мужчин и женщин Подошва ручной работы изготовлена ​​из антибактериальной ткани с защитой от запаха, которая сочетает в себе мягкий комфорт натурального хлопка с прочностью и гибкостью полиэстера для амортизации и защиты ступня. Носите их на прогулках на природе, в походах, на пляже или в саду .

17. Маекаке

Maekake (前掛), что буквально переводится как ношение спереди или подвешивание спереди, представляет собой традиционный стиль японского фартука, который носят на бедрах и завязывают спереди. Традиционно маэкаке носили мастера и сотрудники различных магазинов, включая магазины саке, риса или мисо. Толстый хлопковый холст, окрашенный в цвет индиго, износостойкий, и многие использовали фартук в качестве подкладки для плеч при переноске тяжелых грузов. В эти дни maekake до сих пор используются многими продавцами риса и других продуктов , а также носятся сотрудниками японских баров или идзакая.

18. Дзимбэй

Немного похожий на самуэ по стилю, jinbei (甚平) часто носят обычные люди, и поэтому часто имеют больше декоративных украшений, чем их двоюродный брат дзен-буддистов. Изготовленный из прочных, но натуральных материалов, таких как конопля и хлопок, комплект из топа и брюк представляет собой летний домашний наряд, который носят мужчины, женщины и даже дети. Они наиболее популярны среди мальчиков, которые могут надеть дзимбей на то же мероприятие, что и девушки, одетые в юката. Хотя в основном его носят дома, дзимбэй также считаются подходящими для выполнения поручений, посещения фестивалей мацури и отдыха на курорте онсэн .

19. Тенугуи

© Museum of Fine Arts, Boston

Tenugui (手拭い) может быть скромным по дизайну, но определенно не по использованию и важности. Как мы подробно рассказали в журнале Japan Objects , это удобный кусок ткани, всегда с великолепными японскими узорами, с почти бесконечным числом применений . Его используют как дома, так и в качестве подарочной упаковки, а также в качестве своего рода платка, любимого бойцами кендо, поскольку это удобный способ убрать волосы с лица. Ознакомьтесь с нашей коллекцией тенугуи , чтобы получить свою собственную!

20. Хакама

© Museum of Fine Arts, Boston

Вдохновленный брюками, которые носили при китайском императорском дворе во времена династий Суй и Тан, хакама (袴) во многом был предшественником кимоно, которое мы знаем сегодня. Хакама бывают двух видов, неделимые андон бакама , который немного похож на длинную плиссированную юбку, и разделенный уманори , что переводится как хакама для верховой езды и напоминает свободные штаны. Со временем место хакама в японском обществе изменилось. Сегодня мужчин чаще носят хакама под кимоно на официальных и неформальных мероприятиях , в то время как женщины обычно надевают эту одежду только на выпускные церемонии и во время занятий традиционными японскими видами спорта, такими как айкидо и кендо.

21. Хэппи

© Creative Commons

Чаще всего встречается в темно-синем индиго или коричневом цвете. Если вы видите кого-то, кто носит восхитительно названный happi (法被), это обычно означает одно: он отправляется на фестиваль. Удобный, легкий жакет, с рукавами немного короче, чем в полный рост, спинка хаппи обычно украшена гребнем. Эти гербы когда-то были семейными гербами, так как хаппи носили японские домашние слуги. Однако сегодня они используются в основном для идентификации членов одной и той же группы на уровне 9.0167 мацури (японский фестиваль), как и член команды микоси (перенос святыни).

22. Танзен

© Miyata Orimono, Tanzen

tanzen (丹前) — еще одна форма кимоно, на этот раз в холодные зимние месяцы преимущественно мужчины. Оно сохраняет ту же общую форму, что и кимоно, но вместо простой подкладки обычной одежды оно имеет толстую подкладку для защиты от холода . В соответствии с его зимней практичностью, он сделан из плотного хлопка, а не из более декоративного шелка, и, как правило, более темных цветов и с более простыми узорами, чтобы удовлетворить вкусы мужской моды. Чаще всего встречается в более северных частях Японии, таких как Тохоку и Хоккайдо.

23. Митиюки

© Kururi, Michiyuki

Michiyuki ( 道行) , чьи иероглифы буквально переводятся как «путешествие», представляет собой традиционное пальто, надеваемое поверх кимоно для защиты и тепла, очень похожее на западную ветровку. Митиюки похожи на хаори в том, что их носят поверх кимоно, но первое выполняет более практичную защитную функцию. Митиюки, как правило, имеют довольно простой дизайн, часто без рисунка или с очень скромным рисунком. Одной из отличительных черт мичиюки является вырез квадратной формы , застегивающийся спереди на пуговицы. Фактически, название michiyuki относится к форме воротника пальто, которое, как говорят, произошло от кимоно для путешествий или кимоно michiyuki , которое мужчины носили в своих путешествиях пару столетий назад. В отличие от хаори, мичиюки всегда носят закрытыми и строго внешней одеждой, а не внутри.

24. Пальто Тонби

© LACMA, Tonbi Coat

Вдохновленные накидками викторианской эпохи, которые носили Шерлок Холмс, пальто тонби ( 鳶) представляют собой пальто с короткими накидками, надетыми поверх кимоно. Тонби носят мужчины без рукавов, чтобы соответствовать одежде кимоно, но все же сохраняет несколько западный вид, часто сделанный из шерсти или кашемировой ткани . Пик популярности пальто тонби пришелся на конец 19 — начало 20 века. Хотя в последние годы тонби стало немного сложнее найти, это идеальная верхняя одежда для прогулок по парку в холодное время года.

25. Гакуран

Ученики 1930-х годов

За пределами Японии вы почти наверняка видели его в бесчисленных мангах и аниме. пальто на пуговицах со стоячим воротником, длинные брюки и обычно носят с черными классическими туфлями. Хотя мы считаем ее частью современной японской моды, эта униформа была создана по образцу одежды, которую носят военнослужащие европейских ВМС. Стоит отметить, что существует женский вариант униформы, также выполненный в похожем стиле, известный как 9.0167 Sailor fuku Униформа в матросском стиле, состоящая из темно-синей юбки, белой рубашки и цветного шейного платка.

26. Фундоши

© Creative Commons

Один из самых незабываемых предметов японской традиционной моды, фундоси (褌) — традиционное мужское нижнее белье. Эти хлопчатобумажные трусы были предшественниками японского массового распространения трусов в западном стиле, которое произошло после Второй мировой войны. У фундоси есть несколько разных стилей, но наиболее известным в наши дни является вариант с 9-ю.0149 свободный фартук спереди , который часто можно увидеть на Хадака Мацури, также известном как печально известный в стране фестиваль обнаженных тел , проходивший в феврале в Окаяме.

27. Штаны Тоби

© Creative Commons. Название означает коршун , как в слове хищная птица, что происходит от жаргонного термина для рабочих-строителей высотных зданий, которые их носят. Свободная посадка не только обеспечивает комфорт и гибкость, но также говорят, что, делая их такими свободными, они действуют как система раннего предупреждения , создавая предметы внизу, прежде чем они успеют добраться до ног рабочего. Владельцы тоби могут продолжать работать, не глядя вниз, чтобы выяснить, нет ли препятствий на пути.

28. Хатимаки

© Creative Commons

Аксессуар, любимый суши-поварами по всей стране, hachimaki (鉢巻) — это кусок ткани, похожий на бандану, который носят вокруг головы. Они удобны в жаркие дни, чтобы предотвратить попадание пота в глаза. В наши дни их обычно носят для стиля во время соревнований и турниров, так как многие размахивают лозунгами поддержки . Их происхождение не на 100% ясно, но теории свидетельствуют о том, что изначально они были приняты самураями, чтобы их шлемы не резали лоб.

29. Дзюдоги

© Pakutaso, Judogi

Дзюдоги ( 柔道着) — это традиционная форма, используемая для тренировок и соревнований по дзюдо, и является основой для многих других современных японских униформ для боевых искусств . Разработанный на рубеже 20-го века Дзигоро Кано, дзюдоги был создан на основе кимоно и других японских предметов одежды, в том числе тяжелых конопляных хантенов, которые носили традиционные японские пожарные. Комплект дзюдоги состоит из очень тяжелой куртки (уваги), более легких холщовых штанов (шитабаки или зубон) и хлопкового пояса (оби), обычно из отбеленного белого хлопка. Хотя за прошедшие годы было внесено несколько изменений, униформа по-прежнему очень близка к той, что использовалась 100 лет назад.

30. Каратеги

© Creative Commons

Каратеги ( 空手着), форма для каратэ, адаптирована из дзюдоги. Однако материал, гладкий хлопок или парусина, и покрой каратеги, как правило, намного легче и свободнее сидят , что обеспечивает максимальную мобильность и скорость. Каратэ не включает в себя борьбу дзюдо, поэтому чрезвычайно грубая и прочная ткань дзюдоги не нужна. Современные каратэги также бывают самых разных цветов.

31. Дзюдзюцуги

© Creative Commons

Дзюдзюцуги ( 柔術着) — тренировочная форма для джиу-джитсу, японского боевого искусства. В нем используется та же толстая и тяжелая ткань, что и в дзюдоги, но имеет более облегающие и узкие рукава . В дзю-дзюцу важно избегать захвата противником, поэтому слабость дзюдоги будет недостатком.

32. Айкидоги

Айкидоги

Айкидоги ( 合気道着) , используемые для айкидо, были созданы и определены в 60-х годах известным японским брендом, который изначально специализировался на снаряжении для дзюдо. Существует два основных типа айкидоги: один почти идентичен классическому дзюдоги с курткой и брюками, а другой включает традиционные хакама поверх классического дзюдоги . При ношении хакама у куртки, как правило, более короткие рукава и более длинный корпус, что облегчает заправку хакама. Также часто используются более легкие куртки каратеги.

33. Кендоги

© С. Яма, кендодзи

Кендоги ( 剣道着) — форма, которую носят при занятиях кендо, современным японским боевым искусством, в котором используются бамбуковые мечи, а также защитная броня.