Claire перевод с французского: clair — с французского на русский

clair — с французского на русский

с русского на французский

• С русского на:
• Французский
• С французского на:
• Все языки
• Английский
• Арабский
• Баскский
• Белорусский
• Болгарский
• Греческий
• Датский
• Испанский
• Кечуа
• Кумыкский
• Лингала
• Немецкий
• Нидерландский
• Польский
• Португальский
• Румынский, Молдавский
• Русский
• Турецкий
• Узбекский
• Чешский
• Эльзасский

Толкование
Перевод

• 1
  clair

  1. adj ( fém — claire)

  1) светлый

  bleu clair — светло-голубой

  2) прозрачный, чистый

  eau claire — чистая вода

  3) ясный

  temps clair — ясная погода

  voix claire — ясный, чистый голос

  caisse claire — малый (звонкий) барабан

  il fait clair — ясно ( о погоде)

  4) ясный, понятный

  c’est clair comme le jour, comme l’eau de roche — это ясно как (божий) день

  c’est clair — это ясно, очевидно

  cette affaire n’est pas claire — это дело тёмное

  une intelligence claire — ясный ум

  avoir l’esprit clair — судить здраво, иметь ясный ум

  5) редкий; редкорастущий

  à claire voie уст. — с просветами

  tissu clair — прозрачная, редкая ткань

  chevelure claire — редкие волосы

  6) жидкий (о чае и т. п.)

  7) разг.

  pas clair — 1) не в себе 2) подозрительный; сомнительный 3) навеселе

  2. adv

  1) ясно

  parler haut et clair — говорить громко и ясно, говорить прямо

  voir clair — ясно понимать, видеть; разбираться в чём-либо

  un homme qui voit clair — светлая голова

  2) редко

  semer clair — сеять редко

  3. m

  1) свет

  clair de lune — лунный свет

  ••

  tirer au clair — внести ясность во что-либо

  être au clair — иметь ясное представление ( о чём-либо)

  mettre au clair — разъяснить, чётко изложить

  sabre au clair — сабли наголо

  les dents au clair — с оскаленными зубами, оскалив зубы

  au clair — собственно говоря, в сущности

  en clair — ясно говоря

  en clair, cela signifie… — если прямо говорить, это значит.. .

  en clair — незашифрованный, открытым текстом, клером

  le plus clair de… — большая часть чего-либо

  dépenser le plus clair de sa fortune — истратить большую часть своего состояния

  2) жив. светлая тень; светлое пятно; светлая краска

  3) просвет; текст. уточная полоска

  БФРС > clair

• 2
  clair

  1.

  adjm;

  adj f — claire

  croyez cela et buvez de l’eau claire — см. croyez cela et buvez de l’eau

  — clair comme le cristal

  — clair comme le jour

  — clair comme du jus de boudin

  — c’est clair et net

  — pas clair

  — son affaire est claire

  — clef dont on se sert est toujours claire

  — eau claire

  — faire de l’eau claire

  — avoir l’œil clair

  — il avalerait autant qu’une truie de lait clair

  2.

  m

  — clair de lune

  — le plus clair de. ..

  — au clair

  — en clair

  — allumer des clairs

  — dents au clair

  — mise au clair

  — sabre au clair

  — baiser la veuve au clair de lune

  3.

  adv

  — clair et net

  — tourner clair

  — voir clair

  — clair comme en plein jour

  — voir clair dans le jeu de qn

  — ne pas voir plus clair qu’une taupe

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair

• 3
  clair

  (о мнении, высказывании)

  четкий | ясный

  — en clair

  — je vais être parfaitement clair
  — j’y vois plus clair sur ces questions

  Le dictionnaire commercial Français-Russe > clair

• 4
  clair

  m

  употр. в сочетаниях:

  mettre en clair — расшифровывать (напр. дипломатическую депешу)

  Dictionnaire de droit français-russe > clair

• 5
  clair

  1.

  прил.

  общ. понятный, чистый, редкорастущий, прозрачный, редкий, редко, ясный, жидкий (о чае и т.п.), светлый, ясно

  2.

  сущ.

  1) общ. уточная полоска, просвет, свет

  2) воен. «клер» (незашифрованное радиосообщение), открытый текст (радиосообщения)

  3) жив. светлая краска, светлое пятно, светлая тень

  4) радио. незашифрованная передача, открытая передача

  5) текст. недосека

  Французско-русский универсальный словарь > clair

• 6
  clair

  вразумительный

  жидкий

  Mini-dictionnaire français-russe > clair

• 7
  clair

  редкий, редкостойный

  Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > clair

• 8
  clair comme le cristal

  (clair comme le cristal [или comme du cristal de roche, comme (de) l’eau de roche, comme de l’eau de source])

  1) чистый как стеклышко, прозрачный

  Alors Antoine distingua, debout à la tête du lit une femme âgée, — la grand-mère, sans doute, — qui le dévisagea de ses prunelles de paysanne, claires comme de l’eau. .. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Тут Антуан различил стоявшую у изголовья кровати старуху, вероятно, бабушку, которая разглядывала его своими крестьянскими светлыми, как вода, глазами…

  2) ясный, убедительный

  Tes explications sur les colis ne sont pas claires comme l’eau de roche. Je tâcherai, cependant, de nous y conformer. (Lettres de G. Flaubert à sa nièce Caroline.) — Твои объяснения по поводу посылок не очень понятны. Но все же я постараюсь руководствоваться ими.

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair comme le cristal

• 9
  clair et net

  1) (тж. haut et clair) громко и ясно

  Parfois, il occupait ses loisirs à remplacer sa cause, et déclamait, haut et clair, debout sur sa couchette, des phrases attendrissantes. (J. Renard, La Lanterne sourde.) — Иногда, в часы досуга, он снова повторял свое отвергнутое предложение и, став на кушетку, разражался шумным потоком умильных слов.

  2) чистый ( о доходе)

  cela lui rapporte clair et net tant par mois — это ему приносит столько-то чистого дохода в месяц

  — parler clair

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair et net

• 10
  clair comme du jus de boudin

  ирон.

  туманный, непонятный; ясный, прозрачный как вода в помойке

  — c’est clair comme de l’eau de boudin

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair comme du jus de boudin

• 11
  clair comme en plein jour

  светло как днем

  … on pénétra dans une salle, où il faisait clair comme en plein jour. (R. Rolland, L’Aube.) —… они вошли в гостиную, где было светло как днем.

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair comme en plein jour

• 12
  clair comme le jour

  ясный как день; ясно как день, ясно как дважды два четыре

  C’est clair comme le jour, son système. Grâce à lui, je ruine l’ancienne Société sans avoir même besoin de l’acheter. (G. de Maupassant, Mont-Oriol.) — Его система ясна как день. С ее помощью я разорю старую водолечебницу и буду избавлен от необходимости ее покупать.

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair comme le jour

• 13
  clair de lune

  сентиментальность, дешевый романтизм

  Un bon jeune homme comme Julien, avec du clair de lune, des vers et du sentiment, non, tout de même, non, à douze ans déjà, ça lui tapait sur les nerfs. (A. Wurmser, Un Homme vient au monde.) — Добрый юноша, вроде Жюльена, с его сентиментальностью, стихами и прогулками при луне, нет, нет! Уже в двенадцатилетнем возрасте такие юноши выводили ее из себя.

  Dictionnaire français-russe des idiomes > clair de lune

• 14
  Clair de vitrage

  сущ.

  общ. отношения площади стекла к общей площади окна (Proportion entre la surface vitrée et la surface totale de la menuiserie. Plus le clair de vitrage est important, plus la menuiserie sera fine et lumineuse)

  Французско-русский универсальный словарь > Clair de vitrage

• 15
  clair-obscur

  1. светотень

   

  светотень
  Соотношение света и тени на поверхности архитектурной формы, обусловленное освещением и рельефом и усиливающее зрительное восприятие пластических особенностей сооружения
  [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

  Тематики

  • архитектура, основные понятия

  EN

  • clear-obscure
  • light-and-shade

  DE

  • Licht-Schattenwirkung

  FR

  • clair-obscur

  Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > clair-obscur

• 16
  clair-obscur

  m (pl s + s)

  1) светотень

  2) полусвет, мягкий свет

  БФРС > clair-obscur

• 17
  clair comme de l’eau de roche

  прил.

  1) общ. ясный насквозь

  2) перен. убедительный, ясный

  Французско-русский универсальный словарь > clair comme de l’eau de roche

• 18
  clair d’un crible

  сущ.

  тех. величина отверстия грохота, величина отверстия решета, величина отверстия сита, величина ячейки грохота, величина ячейки решета, величина ячейки сита

  Французско-русский универсальный словарь > clair d’un crible

• 19
  clair de lune

  прил.

  общ. лунный свет

  Французско-русский универсальный словарь > clair de lune

• 20
  clair-obscur

  прил.

  общ. мягкий свет, полусвет, светотень

  Французско-русский универсальный словарь > clair-obscur

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

Значение имени Claire — История и Происхождение

Имя: Claire

Пол: Женский

Употребление: Имя Claire имеет латинское происхождение. Это очень популярное имя для представительниц женского пола.

Носительницы имени Claire могут быть родом из таких стран как: Бельгия, Великобритания, Ирландия, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Соединённые Штаты Америки, Франция, Швейцария.

Варианты: Разночтения имени Claire в мире: Clara.

Значение: Значение имени Claire: Очистить, Яркий (*).

Не стесняйтесь просматривать комментарии других пользователей. Если Вы располагаете большей информацией, пожалуйста, поделитесь с нами здесь.

N.B. Автоматический перевод на русский язык (*). Иногда случается, что другое имя может иметь то же значение. Это не удивительно: оба имени могут иметь одинаковое происхождение или одни и те же цифры в нумерологии.

Для проверки совместимости этого имени с другим, введите другое имя нажмите

Имя Claire занимает 227. место по популярности. Это говорит о том, что это имя очень распространённое.

Предполагается, что существует, по меньшей мере, 2629400 людей в мире, которые получили это имя, что представляет собой 0.037% населения. Имя Claire состоит из шесть букв. Оно относительно среднее по длине, по сравнению с другими именами, упоминаемыми в нашей базе данных.

Кривая на графике выше, представляет собой количество людей, получивших имя Claire из года в год с 1900 года:

Отмечаем день ангела имени Claire 11 августа.

История и Происхождение

Клэр или Клэр /ˈklɛər/ — имя латинского/викингского происхождения через французский язык; название может означать «Яркий» или «знаменитый». Это слово по-прежнему означает «ясный» на французском языке.

Его популярность в Соединенном Королевстве достигла пика в 1970-х и 1980-х годах; в 1974 году это было второе по популярности женское имя, а в 1984 году все еще было шестым, но к 1997 году оно выпало из топ-100 после нескольких лет резкого снижения популярности.

Имя традиционно считалось мужским, особенно когда писалось Клэр; однако в настоящее время оно обычно используется как женское имя и обычно пишется как Клэр.

N.B. Автоматический перевод на русский язык (*).

Французская форма Клары. Он был введен в Великобританию норманны, но впоследствии отказались. Это написание было возрождено в XIX веке как вариант Клэр.
Вариант: Клэр.

Часть «История и Происхождение» этой страницы берёт своё содержание из статьи «Claire (given name)», литературной собственности Википедия. Это содержание является предметом лицензии GNU Free Documentation License (GFDL). Вы можете распространять его, с изменениями или без, при условии, что вы согласны с условиями лицензии GFDL.

Ваши комментарии

Мы прилагаем максимум усилий, чтобы предложить нашим пользователям качественные услуги. Если вы заметили, что информация на этой странице является неполной или неверной, пожалуйста, добавьте ваш комментарий ниже.

Множество значений слова clair

При переводе с французского на английский слово clair означает «ясный» или «яркий». Его можно использовать как прилагательное, наречие или существительное. Как прилагательное, clair обычно описывает чей-то цвет лица, например, «У нее такая ясная кожа ». При использовании в качестве наречия clair обычно означает «ясно», например, «я не понимаю clair, что вы говорите». И, наконец, при использовании в качестве существительного clair относится к вину светлого цвета, обычно белому или розовому.

Его также называют clair de lune (лунная ночь).

Что означает Clair?

Французское прилагательное Claire/Clair образовано от слов «ясный», «светлый» и «яркий». Выражение также может быть существительной формой слова «свет», как во фразе «clair de lune» («свет луны»). Клэр — это женская форма французского языка с буквой «е» на конце, а Клэр — мужская форма.

Клэр — это слово?

Клэр /**klr/, имя, полученное из французского языка, широко используется. Слово женского рода в своем Французская форма , что означает ясно.

Подделка Scrabble: Clair — недопустимое слово

Некоторые люди считают, что CLAIR — допустимое слово, но нет никаких доказательств, подтверждающих это. Слово такого типа невозможно найти ни в одном словаре. В результате слово CLAIR не подходит для игры в скрэббл, и его следует избегать.

На каком языке Clair?

Claire — идеальный язык программирования для разработки сложного моделирования данных, обработки правил или решения сложных задач, поскольку он в основном используется для программирования общего назначения. WebClaire теперь включает расширения для полной интеграции с операционной системой и для программирования веб-приложений.

Французское слово, обозначающее лунный свет: Clair De Lune

Когда вы думаете о фразе «clair de lune», что приходит вам на ум? Во многих случаях первое, что приходит на ум, — это образ лунной ночи. Французское слово «лунный свет» — clair de lune, происходящее от латинского слова clarius, что означает «больше света». В 17 веке французский поэт Клод де Ларошфуко впервые использовал это поэтическое имя для Луны. Первое использование английского слова flirtation относится к концу 16 века, когда оно произошло от того же французского слова. Что такое ясновидение? Обладая ясновидением, мы можем видеть то, что обычно от нас скрыто. Он может включать информацию о жизни после смерти, а также о будущем. Некоторые люди считают, что ясновидение — это форма сверхъестественного знания. Несмотря на отсутствие научных доказательств существования ясновидения, многие люди верят, что оно существует.

Клэр ирландка?

Имя КЛЭР — это имя, которое возникло в средневековом английском языке и использовалось как имя Клары… Оно имеет два значения: исходное слово и значение французских, ирландских и латинских букв. Другие имена, похожие на КЛЭР, могут использоваться как

Клэр или Клэр?

Несмотря на то, что Клэр является наиболее распространенным вариантом написания в английском языке, Клэр по-прежнему присутствует и любима. Вам решать, хотите ли вы использовать одно из написаний, потому что оно встречается по-разному по всему миру.

Что является противоположностью Clair во французском языке?

Противоположность Клэр ясно выражена по-французски.

Что означает Clair De Lune на английском языке?

Луна ночью излучает лунное сияние.

Название реки. L80, также известный как серия или цикл песен, относится к самой последней единице. Также доступна версия galantes I (L80). Можно ли заработать на волонтерстве? Мы сделали очаровательную маску и бергамаск. Это ваш шанс помечтать. Поль-Мари Верлен — француз Поэт-символист , родившийся в 1889 году. Одним из его самых известных произведений как во Франции, так и во всем мире является поэтическое изображение fin de sicle. Несмотря на яростную оппозицию, его иногда считают первым композитором-импрессионистом, хотя он отверг этот термин.

Эта красивая и нежная вещь имеет меланхоличный оттенок. Музыка легкая и воздушная, с нежным романтическим оттенком. Слова простые и понятные, а мелодия успокаивающая и умиротворяющая.
Поскольку у нее нежная и мирная мелодия, эта песня обычно используется как похоронная или траурная песня, а также ее можно использовать, чтобы утешить людей в трудных обстоятельствах. Эта песня прекрасна и нежна, с меланхоличным оттенком.

Сила простоты: знаменитая любовная поэма Верлена

Поэма — песня о любви, а луна — метафора влюбленного. Луна является символом женской красоты и считается успокаивающей и романтичной, когда светит лунный свет. В стихотворении восемь строк, что делает его очень коротким произведением. Тот факт, что он настолько прост в использовании, отличает его от других типов программного обеспечения. По словам Верлена, просто и легко понять, как можно описать сложное чувство. Стихотворение часто называют примером романтической поэзии из-за его знаменитых строк. Он широко известен как один из самых известных французских стихотворения , переведенных на многие языки.

Что означает Clair

Слово clair французского происхождения и означает «ясный» или «яркий». Его можно использовать как имя или как фамилию.

Имя Клэр на подъеме

Клэр — женское французское имя , означающее «ясная, яркая и знаменитая». Имя со временем стало популярным и в настоящее время занимает 100-е место в списке самых популярных имен. На латыни имя означает «ясный, светлый». Помимо того, что это женское французское имя, оно также относится к яркому чистому цвету. Что для вас значит Клэр? Клэр имеет много разных значений, в том числе «она красивая», «очаровательная», «солнечная» и «выглядящая». Клэр — сильное имя из-за ряда положительных ассоциаций. Кроме того, с каждым годом оно становится все более популярным, поэтому, если вы ищете имя, которое запомнят и будут уважать, Клэр — отличный вариант.

Клэр Во французском женском роде

Клэр — французское женское имя. Это форма имени Клара. Это имя было популяризировано в средние века святой Кларой из Ассизи (1194–1253), также записываемой Клэр, Клайра или Кларисса. Это имя также носила Клэр Бут Люс (1903–1987), американский драматург, журналист, дипломат и политик.

Женская форма слова «Клэр» очаровательна

Женская форма слова «Клэр» очаровательна при переводе на английский язык. Это слово имеет легкое и воздушное ощущение, поэтому его легко различить и понять. Кроме того, французское слово «свет» — légre, что в переводе означает «очаровательный».

Clair De Lune Значение на французском языке

Фраза «clair de lune» по-французски означает «лунный свет». Он часто используется для описания романтического или эфирного настроения.

Музыкальное произведение, известное как Clair de la Lune, считается одним из самых известных. Она была написана Клодом Дебюсси и в первом чтении называлась «Променад Сентименталь». Этот пост объясняет значение и происхождение этого предложения. Пьеса появилась в ряде фильмов и телешоу, и ее часто играют на свадьбах. Фраза « Claire de Lune — наиболее известное из французских выражений, означающих «лунный свет». Есть и другие выражения, которые похожи, но имеют другое значение. По-английски вы бы сказали «свет луны». Если вы скажете Clair de la Lune, это не так.

Несмотря на свои ранние сочинения, Дебюсси внес множество изменений в «Сюиту для бергамаска» до того, как она была опубликована в 1905 году. В первоначальной версии существовало различие между названиями «Лунный свет» и «О д’Юиль». Claire De Lune — прекрасное музыкальное произведение с хроматическим набором, включающим несколько мелодий. Из-за своей гомофонной текстуры музыка имеет мягкую текстуру.

Имя Клэр

На этот вопрос нет однозначного ответа, так как значение имени Клэр , вероятно, будет разным для каждого человека, который его носит. Однако некоторые считают, что имя Clair происходит от латинского слова clarus, обозначающего свет, что означает яркость и ясность. Другие считают, что оно может иметь французское происхождение, что означает «ясный» или «яркий». Каким бы ни было его происхождение, имя Клэр обязательно внесет нотку яркости и ясности в жизнь его носителя.

dc3a9claration claire — перевод на английский язык – Linguee

Force est de […] constater qu e l e DC n ‘ ap 9011 5 porte pas de rp на s e claire a u x вопросы [. ..] que se posent les porteurs de projets. cpmr.org cpmr.org	Надо сказать, что t он CD пр оввид с нет ясности и sw er на вопросы […] поставлен руководителями проекта. cpmr.org cpmr.org
Подготовительный а d?cid? d’?tablir ип Comit? де R?daction де состава без ограничений, залить […] лить работу над проектом программы действий и выполнять ее? […] экзамен по проекту d ? кларация р или ли тик. iisd.ca iisd.ca	По завершении второй сессии Подготовительный комитет принял решение учредить […] редакционный комитет открытого состава для продолжения работы над проектом программы действий […] и с на сайдер й е черновик р оли тейл д 901 15 заявление. iisd.ca iisd.ca
Pour obtenir ce permis, ils doivent fournir la […] подтверждение де д ? разъяснение ( A nz eigebest?tigung). aupair-world.fr aupair-world.fr	Для этого необходимо предоставить действительный номер […] подтверждение o f уведомление ( An zeigebesttigung). aupair-world.ch aupair-world.ch
Si vous êtes un athl?te ou un médecin […] пр. […] un acc?s à ADAMS, нажмите ici для зарядного устройства le Guide Utilisateur ADAMS pour les AUT e t D claration d 9 0114′ США возраст. уци.ч уци.ч	Если вы спортсмен или врач, имеющий медицинский доступ к ADAMS, щелкните здесь, чтобы загрузить Руководство пользователя ADAMS TUE. уци.ч уци.ч
SALBUTAMOL / SALMETEROL: Vous n?avez pas à soumettre de demande, ni une AUT ni un e D claration d 9 0114 ‘ Us возраст, si vous inhalez du Salmeterol et/ или Сальбутамол. уци.ч уци.ч	САЛЬБУТАМОЛ / САЛЬМЕТЕРОЛ: вам не нужно заполнять какую-либо документацию, будь то форма Декларации об использовании или разрешение на ТИ, если вы принимаете ингаляционный сальбутамол и/или салметерол. уци.ч уци.ч
Nous devons avoir une Certaine Confiance dans ces deux pays, tout en leur […] montrant que la voie e s t claire . europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Мы должны иметь определенную степень доверия к этим двум странам, показывая им […] что w ay ah ead is clear . europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Предварительное рассмотрение […] Donne une rp on s e claire , i l 90 115 n’est pas […] ncessaire de passer par les tapes suivantes. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu	Если это соображение дает ve s и we r, то […] больше нужно пройти дальнейшие шаги. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu
En outre, les lampes AC-CFL-i sont использует dans les application numres au considrant 110 du rglement provisoire, c’est—dire les mnages, l’industrie et un grand nombre de commerce […] магазины и рестораны, […] tandis que les la mp e s DC — C F L- и не сонт, де […] редкие исключения prs, pas использует танцевальные приложения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Кроме того, AC-CFL-i используются в приложениях, перечисленных в преамбуле 110 временного регламента, то есть в частных домохозяйствах, промышленности и большом количестве […] коммерческие предприятия, такие как магазины и […] ra nts, whe rea s DC-C FL- i a re, u nl ess редко […] исключения, не используемые в этих приложениях. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Par conquent, les lampes AC-CFL-i использует dans des systmes Basse devraient […] aussi tre considres comme le mme produit […] que les la mp e s DC — C F L- 901 15 я. Удобно […] cependant de noter que mme si le systme […] Напряжение в Мексике отличается от системы Communaut, ламп CFL-i Fabriques au Mexique и других фабрик, работающих в Communaut, которые функционируют в зависимости от того, как они взаимодействуют друг с другом в другой системе. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Таким образом, AC-CFLi используется в низковольтных системах […] Системы также следует рассматривать как системы . […] тот же p ro воздуховод как DC -CFL -i. Это следует, […] однако, обратите внимание, что хотя напряжение […] 9Система 0005 в Мексике отличалась от системы в Сообществе, CFL-i, произведенные в Мексике и в Сообществе, работали на переменном токе. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Elle se prte aussi bien l’tude de […] необратимые системы, включающие в себя обратимые системы и предлагаемые […] высший этаж вольтампром tr i e DC . products.metrohm.com products.metrohm.com	Одинаково хорошо подходит для необратимых и обратимых систем и предлагает более высокую [. ..] чувствительность th DC вольт am метр. products.metrohm.com products.metrohm.com
Ле Комит? de R?daction a?galement?mis des […] комментарии к д ? claration p o li tique, qui […] сыворотка трайт?е, ? ла CMPC, пар ип группа де контакт. iisd.ca iisd.ca	Редакционная комиссия также […] коммен тэ д на проект pol itica l декларация, […] , который будет адресован на WCDR контактной группой. iisd.ca iisd.ca
К. Пуркуа […] Intel a-t-elle mis en place un e d claration d e c условия обслуживания лес […] сайтов Web de medias sociaux? intel. com intel.com	В: Почему у Intel есть a Условия o f Заявление об обслуживании для веб-сайтов социальных сетей? intel.com intel.com
Le Conseil a galement pris acte de l’intention […] de la Commission de faire, dans le cadre de […] l’OMC, 9 лет0114 ne d claration e x pr imant les […] r serve des Communaut set de leurs Etats […] член au sujet de la d rogation NPF pr sent e par les Etats-Unis. europa.eu europa.eu	Совет также принял к сведению намерение Комиссии сделать […] декларация n in th e WTO e xpres si ng оговорки […] Сообществ и их членов […] Государства, касающиеся исключения из режима наибольшего благоприятствования, представленного США. europa.eu europa.eu
La Commission se flicite […] de cette dclara ti o n claire e t s ans quivoque dans […] le contexte des Incidente qui ont entour le Sommet de Tunis. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Комиссия мы lcom est hi s clear a nd une quiv 901 14 oc al заявление […] , что приобретает особое значение в свете инцидентов, связанных с саммитом в Тунисе. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Для удобства пользователей […] l’avance et d’une man i r e claire e t 9011 4 c полный комплект […] Переоформление применимо aux numros gratuits, […] Telle Que le Prix d’une Internationale Communicatione pour les numros availables par des indicatifs international стандарт. edps.europa.eu edps.europa.eu	Пользователи должны быть полностью […] сообщил в заранее и в очистить manne r любого […] Плата применима к бесплатным телефонным номерам, таким как . […] Плата за международные звонки для номеров, доступных через стандартные международные телефонные коды. edps.europa.eu edps.europa.eu
Нормализация, вместо […] se dgage une id e claire d u f ait que les exigences […] применимые и требуемые типы информации. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu	Обычно это […] сделано когда t здесь это a ясно я dea что r требования […] и какой тип информации потребуется. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu
Клэр , е n соответствующая нить […] l’option vanglique de Franois, vivra la suite du Christ pauvre dans la communion de vie en fraternit. офм.орг офм.орг	Клэр, fa ithfu ll y после […] евангельский вариант Франциска, жил ученичеством бедного Христа в общении жизни в братстве. офм.орг офм.орг
L’intgratio n d e Claire a t 9011 5 июн де […] условия, необходимые для обеспечения возможности удвоения производственных мощностей. sca-fcc.ca sca-fcc.ca	Claire’s i nv olv ement w […] ключевые факторы, позволившие предприятию удвоить свои производственные мощности. sca-fcc.ca sca-fcc.ca
a d claration i n it ial e de l’accusation, le procureur americain explique la Различие между военными преступлениями и преступлениями [.. .] […] против гуманности и осуждения геноцида. ushmm.org ushmm.org	В этой записи вступительного заявления обвинения прокурор США Бен Ференц объясняет различие между военными преступлениями и преступлениями против человечности. ushmm.org ushmm.org
Cett e d claration d e c onfidentialité s’applique уникально дополнительная информация recueillies […] часть веб-сайта. файлкластер.fr файлкластер.fr	Это заявление о конфиденциальности распространяется исключительно на информацию, собранную этим веб-сайтом. filecluster.com filecluster.com
Ouvrez ensuite l’interrup te u r DC o u d филиал […] соединительный элемент MC для запасных частей для защиты от солнечных лучей. солярмакс.de солярмакс.de	Откройте затем PV […] генератор i солат ион устройство или дискотека nn […] Разъемы MC для отключения инвертора от поля солнечного генератора. солярмакс.de солярмакс.de
Совет по делу […] наблюдатель que cette issue положительный представитель la premi remise en oeuvre concr te des взаимодействия pris par les membres de l’OMC dans la d claration 90 115 м я нет St Rielle de Singapour, принята в сентябре 1996 г. europa.eu europa.eu	Совет отметил, что этот положительный результат стал первым конкретным выполнением обязательств, взятых членами ВТО в Декларации министров Сингапура, принятой в декабре 1996 года.
De plus, les proccupations sont portes sur […] le FMI Washin gt o n DC q u i juera un rle […] важный помощник ла Grce avoir une […] emprise sur ses Finances publiques, mettant en vidence la hard des gouvernements europens faire face seuls la crise de la dette. forexyard.com forexyard.com	Есть также опасения, что […] Стирка в гтонн DC . на основе I MF будет pl ай существенный […] роль в помощи Греции взять под контроль […] своих государственных финансов, подчеркнув, что правительствам европейских стран трудно самостоятельно справиться с греческим долговым кризисом. forexyard.com forexyard.com
Aprs un dchargement un peu mieux organis que […] l’anne passe, nous tions, avec сюрприз, les premiers pouvoir prendre place dans le vol […] континентальный дю Ба sl e r DC 3 . antarcticstation.org antarcticstation.org	После разгрузки Ильюшина, что было лучше […] организовали больше, чем в прошлом году, мы были удивлены тем, что были первыми, кому разрешили сесть на […] континентальный полет ht in a Ba sle r DC3 . antarcticstation.org antarcticstation.org
Муа-ки […] suivirent cet te d ? claration f u re nt t?moins […] des d?molitions de quelques maisons inventory?es dans cette ?tude. международный.icomos.org международный.icomos.org	Месяцы […] следуют d это декларация имеют w […] снос нескольких домов, инвентаризированных в этом исследовании. international.icomos.org international.icomos.org
Par ailleurs, avant l’échange, les parent ou le tuteur du участника (s’il est mineur) doivent signer un e d claration d g агенты клубов львов и члены профсоюзов, округа, les Districts Multiples et le Lions Clubs International […] полная ответственность. lionsclubs.org lionsclubs.org	Кроме того, перед обменом родители или опекуны заявителя (если он несовершеннолетний) должны подписать заявление об освобождении клубов Lions, членов клуба, округов, нескольких округов и Lions Clubs International от ответственности. lionsclubs.org lionsclubs.org
Quelques semaines plus tard, 17 декабря, les […] […] e d claration o 9011 5 f fi Сиэль Подтвердить и осудить политику истребление menée par Гитлер против Juifs. ushmm.org ushmm.org	Несколько недель спустя, 17 декабря, Соединенные Штаты, Великобритания и десять союзных правительств выпустили официальную декларацию, подтверждающую и осуждающую политику уничтожения евреев Гитлером. ushmm.org ushmm.org
L’instrument en serait un e D claration d e l Генеральная Ассамблея Наций-Объединения или Парламентская Ассамблея Совета Европы, voire des deux. aiic.net aiic.net	Мы могли бы использовать существующие модели, защищающие размещение медицинского персонала, журналистов, представителей Красного Креста и т. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт